[:fr]Habitation Depaz, une rhumerie au pied du volcan[:en]Habitation Depaz, a rum at the foot of the volcano[:]

L’Habitation Depaz est une distillerie située sur la commune de Saint-Pierre. Ouvert du Lundi au Vendredi de 10h à 17h, le Samedi de 9h à 16h. Les visites et les dégustations sont gratuites.   Pour accéder à la rhumerie, partant de Fort-de-France (comptez plus d’une heure de route), empruntez la A1 en direction du Nord Lire la suite…

[:fr]Habitation Neisson, un savoir faire d’antan et d’exception.[:en]Neisson Habitation, a know-how of yesteryear and exception.[:]

  L’Habitation Neisson est une distillerie située dans la commune du Carbet. Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 17h et le dimanche de 9h30 à 17h. Les visites guidées sont gratuites. Pour accéder à l’habitation, depuis Fort-de-France (plus d’une heure de route), prendre l’A1 en direction du nord Lire la suite…

[:fr]La Maison de la Canne, une découverte de l’histoire autour de la Canne à sucre[:en]The House of the Cane, a discovery of the history around the sugar cane[:]

Bienvenue sur la commune des Trois-Ilets, tournée essentiellement vers le tourisme avec ses quartiers de l’Anse Mitan, l’Anse à l’Âne et de la Pointe du Bout. Les hôtels, restaurants, boutiques et bars sont concentrés dans ces lieux où vous aurez l’occasion de découvrir notamment le village créole et le village de Lire la suite…

[:fr]Jardins de Balata, une découverte de la richesse de la faune tropicale.[:en]Jardins de Balata – Garden of Balata[:]

Bienvenue dans la commune de Fort de France, préfecture de la Martinique. La ville de Fort de France abrite un marché couvert où vous pourrez trouver des fruits et légumes locaux ainsi que du miel et d’autres souvenirs et des spécialités locales. Cette commune dispose également d’un port maritime vous Lire la suite…

DSCI2410

[:fr]L’Habitation Céron et son magnifique jardin[:en]The Habitation Céron and his beautiful garden.[:]

Bienvenue sur la commune du Prêcheur, située dans le Nord Caraïbes de l’île. Cette commune isolée a la particularité d’avoir une démographie faible et de vivre principalement de la pêche. Les fonds marins, situés près de cette municipalité, sont très riches et très bien conservés par la population locale. De Lire la suite…