Bienvenue sur la commune d’Anse Bertrand, située au Nord de la Grande-Terre. Terre de refuge des derniers Caraïbes, le territoire communal devint au fil des années une terre agricole pour le coton et la canne à sucre. Aujourd’hui, l’économie de la commune est dominée par la culture de la canne à sucre. De nombreux vestiges sont encore présents sur le territoire (moulins ou encore l’Habitation Mahaudière, célèbre pour son procès). Située également, la collectivité de l’Anse Bertrand vit également des activités de bord de mer (Anse de la Petite Chapelle, Anse Laborde,....). En termes d’activités terrestres, des points de vue (Pointe de la Vigie) et des randonnées de bords de mer ou des boucles sont aménagés pour vous faire découvrir des lieux incontournables comme la Pointe des Souffleurs et la Porte d’Enfer.
Pointe de la Grande Vigie
Un lieu atypique et incontournable du Nord de la Grande Terre. Ce site vous offre un panorama fantastique sur l’océan Atlantique avec par beau temps, une vue sur l’île de Montserrat, Antigua ou encore La Desirade.
Itinéraire
Pour accéder à ce site, partant de Pointe-à-Pitre, orientez vous vers la Grande-Terre, empruntez la N1 puis la N5, en direction du Morne à l’Eau. Suivez la direction du Moule et avant d’arriver sur cette commune, prenez la D123 puis D120 en direction de l’Anse Bertrand. Vous allez longer toute la côté Atlantique de la Grande-Terre jusqu’à la Porte d’Enfer (D122), puis au bout de cette route, la Pointe de la Grande Vigie.
Un parking spacieux est aménagé à l’entrée car ce site est fréquenté, vous y trouvez notamment sous forme de petites cahuttes, des petites boutiques de souvenirs ou de nourriture.
Passez la barrière et orientez-vous sur votre droite pour découvrir ce magnifique point de vue.
Au delà d’être un site touristique, ce site fait partie des huit forêts du Nord de la Grande Terre. Par son éco-système, les grandes falaises offrent par leur inclinaison et exposition au soleil des habitats variés. Ceux sont des sites de nidifications pour les oiseaux marins et des sites riches en biodiversité arbustive et cactacées (dont une espèce menacée) .
Pour accéder au bout de la Pointe, il vous faut traverser la végétation par un chemin balisé.
Cette végétation qui vous entoure, est une végétation dite xérophile. Cette végétation se retrouve généralement sur des terrains avec des conditions difficiles (fort ensoleillement, sol rocailleux, vent fort, embruns marins). Néanmoins, les réserves du Nord de la grande terre recense plus de 200 espèces.
Longez le chemin pour avoir déjà un point de vue spectaculaire sur l’océan et les falaise du Nord de la Grande Terre. en direction, vous verrez au loin la Porte d’Enfer.
Continuez votre chemin, vous observez qu’il n’y a pas de grands arbres au des conditions environnementales difficiles du site.
Profitez une nouvelle fois de la vue magnifique sur les falaises environnantes. Vous arrivez au bout de la Pointe de la Grande Vigie.
Vous voici au niveau de la Pointe à 80 mètre au dessus du niveau de la mer.
Au loin, par temps dégagé, il vous est possible de voir l’île de Montserrat ou encore Antigua au Nord et La Desirade, au Sud.
Un panorama splendide !
Fin de la visite, il vous suffit d’emprunter le chemin sur votre droite pour finaliser la boucle pédestre du site.
Bonne visite !
A noter que ce site est également le point de départ de deux randonnées, la Trace des Falaises (partie de la Boucle du Nord Grande Terre) et la Trace des Pêcheur.
| En termes de conseils,
Ø Circulation en Guadeloupe : En semaine, vous ferez face à des bouchons aux abords de la zone de Jarry, notamment le matin, dans le sens du Gosier vers Pointe-à-Pitre, et inversement en fin d’après midi. Pensez à votre trajet afin de vous adapter à cette circulation qui peut être dense et vous faire perdre facilement du temps. Ø Equipements : Bonne paire de baskets ou chaussures de randonnées, tenue légère, sac de randonnée (couteau, lampe de poche, k-way, casquette, lunette de soleil, crème solaire, produit anti-moustique). Ø Visite gratuite : – Intérêt : 4 sur 5, le site est incontournable sur le Nord de la Grande Terre. La visite ne prend qu’une quinzaine de minutes, la vue sur les îles voisines et falaises environnantes est splendide. Il s’agit également du point de départ de deux randonnées vous faisant longer le littoral et découvrir un peu la biodiversité incroyable de ces falaises. Divers : Vous pouvez vous orienter vers la plage de l’Anse Bertrand, la Porte d’Enfer (pour y manger ou faire la randonnée de la trace des douaniers) ou encore envisagé de faire les deux randonnées indiquées à l’entrée du site.
N’hésitez pas à poster vos commentaires ou nous demander des renseignements sur contact@domloisirsetculture.fr. Abonnez-vous à notre page Facebook, chaque semaine un nouvel article ou une nouvelle vidéo Dom Loisirs et Culture pour vous servir. OLIVIER Damien, votre humble guide. |
[:en]
Welcome to the town of Anse Bertrand, located in the north of Grande-Terre. A land of refuge for the last Caribbean, the municipal territory became over the years an agricultural land for cotton and sugar cane. Today, the town’s economy is dominated by the cultivation of sugar cane. Many vestiges are still present in the area (mills or the Habitation Mahaudière, famous for its trial). Also located, the community of Anse Bertrand also enjoys seaside activities (Anse de la Petite Chapelle, Anse Laborde, etc.). In terms of land activities, viewpoints (Pointe de la Vigie) and seaside hikes or loops are set up to help you discover essential places such as Pointe des Souffleurs and Porte d’Enfer.
Pointe de la Grande Vigie
An atypical and unmissable place in the North of Grande Terre. This site offers you a fantastic panorama of the Atlantic Ocean with, in good weather, a view of the island of Montserrat, Antigua or even La Desirade.
Itinerary
To access this site, starting from Pointe-à-Pitre, head towards Grande-Terre, take the N1 then the N5, towards Morne à l’Eau. Follow the direction of Moule and before arriving in this town, take the D123 then D120 towards Anse Bertrand. You will follow the entire Atlantic side of Grande-Terre to the Porte d’Enfer (D122), then at the end of this road, the Pointe de la Grande Vigie.
A spacious car park is provided at the entrance because this site is busy, you will find there in the form of small huts, small souvenirs or food shops.
Pass through the barrier and turn to your right to discover this magnificent viewpoint.
Beyond being a tourist site, this site is one of the eight forests of the North of Grande Terre. Through its eco-system, the large cliffs offer varied habitats through their inclination and exposure to the sun. These are nesting sites for seabirds and sites rich in shrub and cactus biodiversity (including an endangered species).
To access the end of the Pointe, you must cross the vegetation via a marked path.
This vegetation that surrounds you is so-called xerophilic vegetation. This vegetation is generally found on land with difficult conditions (strong sunshine, rocky soil, strong wind, sea spray). However, the reserves in the north of the mainland list more than 200 species.
Walk along the path to already have a spectacular view of the ocean and the cliffs of northern Grande Terre. in the direction, you will see the Porte d’Enfer in the distance.
Continue on your way, you observe that there are no large trees due to the difficult environmental conditions of the site.
Once again enjoy the magnificent view of the surrounding cliffs. You arrive at the end of Pointe de la Grande Vigie.
Here you are at the Pointe, 80 meters above sea level.
In the distance, on a clear day, you can see the island of Montserrat or Antigua to the north and La Desirade to the south.
A splendid panorama !
End of the visit, simply take the path on your right to complete the walking loop of the site.
Good visit !
Note that this site is also the starting point for two hikes, the Trace des Falaises (part of the Boucle du Nord Grande Terre) and the Trace des Pêcheur.
| En termes de conseils,
Ø Circulation en Guadeloupe : En semaine, vous ferez face à des bouchons aux abords de la zone de Jarry, notamment le matin, dans le sens du Gosier vers Pointe-à-Pitre, et inversement en fin d’après midi. Pensez à votre trajet afin de vous adapter à cette circulation qui peut être dense et vous faire perdre facilement du temps. Ø Equipements : Bonne paire de baskets ou chaussures de randonnées, tenue légère, sac de randonnée (couteau, lampe de poche, k-way, casquette, lunette de soleil, crème solaire, produit anti-moustique). Ø Visite gratuite : – Intérêt : 4 sur 5, le site est incontournable sur le Nord de la Grande Terre. La visite ne prend qu’une quinzaine de minutes, la vue sur les îles voisines et falaises environnantes est splendide. Il s’agit également du point de départ de deux randonnées vous faisant longer le littoral et découvrir un peu la biodiversité incroyable de ces falaises. Divers : Vous pouvez vous orienter vers la plage de l’Anse Bertrand, la Porte d’Enfer (pour y manger ou faire la randonnée de la trace des douaniers) ou encore envisagé de faire les deux randonnées indiquées à l’entrée du site.
In terms of advice, Ø Traffic in Guadeloupe: During the week, you will face traffic jams around the Jarry area, particularly in the morning, in the direction of Le Gosier towards Pointe-à-Pitre, and vice versa at the end of the afternoon. Think about your journey in order to adapt to this traffic which can be heavy and easily cause you to waste time. Ø Equipment: Good pair of sneakers or hiking shoes, light clothing, hiking bag (knife, flashlight, k-way, cap, sunglasses, sunscreen, mosquito repellent). Ø Free visit: – Interest: 4 out of 5, the site is unmissable in the North of Grande Terre. The visit only takes around fifteen minutes, the view of the neighboring islands and surrounding cliffs is splendid. It is also the starting point for two hikes taking you along the coastline and discovering a little of the incredible biodiversity of these cliffs. Miscellaneous: You can head towards Anse Bertrand beach, Porte d’Enfer (to eat there or do the customs officers’ trail hike) or even consider doing the two hikes indicated at the entrance to the site.
Do not hesitate to post you commentaries or to ask for information on contact@domloisirsetculture.fr. Subscribe on our page on Facebook, where you will discover a new article or video every week. Dom Loisirs et Culture at your service. OLIVIER Damien, your humble guide |
0 commentaire