Baie de Grand Case

Bienvenue sur l’île de Saint-Martin, située au Nord des Petite Antilles et terre de partages. Divisée en deux parties administratives et malgré une artificialisation importante dû à une pression immobilière toujours plus accrue pour l’accueil touristique, le territoire a su sauver et conserver une biodiversité dégradée par les événements climatiques et Lire la suite…

[:fr]Pointe de la Grande Vigie, site phare d’une biodiversité importante.[:en] Pointe de la Grande Vigie, a flagship site of significant biodiversity.[:]

  Bienvenue sur la commune d’Anse Bertrand, située au Nord de la Grande-Terre. Terre de refuge des derniers Caraïbes, le territoire communal devint au fil des années une terre agricole pour le coton et la canne à sucre. Aujourd’hui, l’économie de la commune est dominée par la culture de la Lire la suite…

[:fr]La Route des Gués, une promenade rafraîchissante.[:en]The Route des Gués, a refreshing walk.[:]

  Vous voici sur la commune de Saint-Joseph, répartie sur de nombreux quartiers et située dans les terres et hauteurs de la Martinique. Les fleurs et les bananes y sont cultivés du fait de l’apport conséquent en précipitation que reçoit cette collectivité tout au long de l’année. La végétation y est très hygrophile Lire la suite…

[:fr]La Plage du Galion, Baie de l’embouchure.[:en]Galion Beach, Mouth Bay.[:]

  Bienvenue sur l’île de Saint-Martin, située au Nord des Petite Antilles et terre de partages. Divisée en deux parties administratives et malgré une artificialisation importante dû à une pression immobilière toujours plus accrue pour l’accueil touristique, le territoire a su sauver et conserver une biodiversité dégradée par les événements climatiques Lire la suite…

[:fr]La Porte d’Enfer du Moule, promenade et panoramas magnifiques[:en]The Porte d’Enfer du Moule, promenade and magnificent panoramas[:]

  Bienvenue sur la commune du Moule, située à l’Est de la Grande-Terre. Ancien grand port sucrier de la Guadeloupe durant le 18ème et 19 ème siècles,  elle perdit petit à petit son importance face à la commune de Pointe-à-Pitre et son usine Darboussier. De nos jours, il reste les Lire la suite…