[:fr]La Boucle de la Chapelle et ses panoramas magnifiques[:en] The Boucle de la Chapelle and its magnificent panoramas[:]

  Bienvenue sur la commune du Morne Vert, située dans les hauteurs du Nord-Ouest de l’île. Terre dédiée à la culture comme la commune de Morne Rouge, vous y trouverez des paysages agricoles au milieu de territoires dessinés par les mornes environnants. La culture et la végétation profite d’un environnement Lire la suite…

DSCI2092

[:fr]La plage Sinaï et le coucher de soleil de Grand’Rivière[:en]The Sinai beach and the sunset of Grand’Rivière[:]

  Bienvenue sur la commune de Grand’Rivière, située au pieds de la Montagne Pelée à l’extrémité Nord de la Martinique. Cette commune isolée, vit essentiellement des activités de proximités comme la pêche. Des restaurants sont situés dans le bourg de la collectivité, notamment En termes d’activités, la pêche y est Lire la suite…

[:fr]La Trace des Jésuites et son bain en rivière[:en] The Jesuit Trace and its bath in the river[:]

  Bienvenue sur la commune de Fond Saint-Denis,  localisée dans le Nord de l’Île près de la Montagne Pelée. Un observatoire (Morne des Cadets) y a été bâti notamment afin de surveiller l’activité volcanique. Cette commune, à l’écart, est reliée aux communes de Fort-de-France et de Saint-Pierre par La Route de la Trace qui recèle Lire la suite…

[:fr]Madinina Kayaks, partez à la découverte des fonds blancs[:en] Madinina Kayaks, discover the white backgrounds[:]

  Bienvenue sur la commune du Robert, située à l’Est de l’île et ouvert à l’Océan Atlantique. La collectivité possède un magnifique port naturel entouré de nombreuses barrières de coraux situées aux larges entre les différents îlets magnifiques à découvrir. Vous aurez plaisir à y aller en bateau ou kayak pour Lire la suite…

[:fr]Habitation Depaz, une rhumerie au pied du volcan[:en]Habitation Depaz, a rum at the foot of the volcano[:]

L’Habitation Depaz est une distillerie située sur la commune de Saint-Pierre. Ouvert du Lundi au Vendredi de 10h à 17h, le Samedi de 9h à 16h. Les visites et les dégustations sont gratuites.   Pour accéder à la rhumerie, partant de Fort-de-France (comptez plus d’une heure de route), empruntez la A1 en direction du Nord Lire la suite…

[:fr]Aliotis Plongée, un partenariat vers la découverte de la biodiversité marine.[:en]Aliotis Plongée, a partnership towards the discovery of marine biodiversity.[:]

  Bienvenue sur la commune des Trois-Ilets, tournée essentiellement vers le tourisme avec ses quartiers de l’Anse Mitan, l’Anse à l’Âne et de la Pointe du Bout. Les hôtels, restaurants, boutiques et bars sont concentrés dans ces lieux où vous aurez l’occasion de découvrir notamment le village créole et le village Lire la suite…

DSCI1209

[:fr]La Rivière Couleuvre, un sentier vers l’une des plus grandes Cascades de Martinique.[:en]The Couleuvre River, a path to one of the largest waterfalls in Martinique.[:]

    Bienvenue sur la commune du Prêcheur, commune située dans le Nord Caraïbes de l’île. Cette commune, isolée, a la particularité d’avoir une faible démographie et de vivre principalement de la pêche. Les fonds marins, situés à proximité de cette commune, sont très riches et sont aussi très bien préservés Lire la suite…

[:fr]Circuit d’Absalon – Fontaine Didier, une randonnée jusqu’à la source.[:en]Circuit of Absalon – Didier Fountain, a hike to the source.[:]

  Bienvenue sur la commune de Fort-de-France, préfecture de la Martinique. La ville de Fort-de-France abrite un grand marché couvert où vous trouverez fruits, légumes, miel, objets souvenirs et autres spécialités. Elle possède aussi une gare maritime pouvant vous proposer des trajets vers La Dominique et Sainte-Lucie. En terme d’architecture, la Lire la suite…