[:fr]Circuit d’Absalon – Fontaine Didier, une randonnée jusqu’à la source.[:en]Circuit of Absalon – Didier Fountain, a hike to the source.[:]

  Bienvenue sur la commune de Fort-de-France, préfecture de la Martinique. La ville de Fort-de-France abrite un grand marché couvert où vous trouverez fruits, légumes, miel, objets souvenirs et autres spécialités. Elle possède aussi une gare maritime pouvant vous proposer des trajets vers La Dominique et Sainte-Lucie. En terme d’architecture, la Lire la suite…

[:fr]La Maison de la Canne, une découverte de l’histoire autour de la Canne à sucre[:en]The House of the Cane, a discovery of the history around the sugar cane[:]

Bienvenue sur la commune des Trois-Ilets, tournée essentiellement vers le tourisme avec ses quartiers de l’Anse Mitan, l’Anse à l’Âne et de la Pointe du Bout. Les hôtels, restaurants, boutiques et bars sont concentrés dans ces lieux où vous aurez l’occasion de découvrir notamment le village créole et le village de Lire la suite…

DSC_0029

[:fr]La Savane des Pétrifications et la plage de l’Anse Trabaud[:en] The Petrified Savannah and the Anse Trabaud beach[:]

    Bienvenue sur la commune de Saint-Anne, située dans le Sud de l’ïle. La collectivité de Sainte-Anne est connue notamment pour son Club Med, ses plages de sable blanc situées sur son territoire (Grande et Petite Anse des Salines, Anse Caritan, Anse Meunier, Anse Michel, ….). Bordée par la Lire la suite…

[:fr]Jardins de Balata, une découverte de la richesse de la faune tropicale.[:en]Jardins de Balata – Garden of Balata[:]

Bienvenue dans la commune de Fort de France, préfecture de la Martinique. La ville de Fort de France abrite un marché couvert où vous pourrez trouver des fruits et légumes locaux ainsi que du miel et d’autres souvenirs et des spécialités locales. Cette commune dispose également d’un port maritime vous Lire la suite…

[:fr]Les Hauts de la Pagerie et le Plateau de La Talante (Ancinel)[:en]Les Hauts de la Pagerie et le plateau de La Talante (Ancinel)[:]

  Bienvenue sur la commune des Trois-Ilets, tournée essentiellement vers le tourisme avec ses quartiers de l’Anse Mitan, l’Anse à l’Âne et de la Pointe du Bout. Les hôtels, restaurants, boutiques et bars sont concentrés dans ces lieux où vous aurez l’occasion de découvrir notamment le village créole et le village Lire la suite…

DSCI2410

[:fr]L’Habitation Céron et son magnifique jardin[:en]The Habitation Céron and his beautiful garden.[:]

Bienvenue sur la commune du Prêcheur, située dans le Nord Caraïbes de l’île. Cette commune isolée a la particularité d’avoir une démographie faible et de vivre principalement de la pêche. Les fonds marins, situés près de cette municipalité, sont très riches et très bien conservés par la population locale. De Lire la suite…

DSCI1790

[:fr]La plage du Diamant et son imprenable Rocher[:en]The Diamant beach’s and its impregnable rock[:]

  Bienvenue sur la commune du Diamant, connue pour son rocher majestueux et pour avoir la plus grande plage de Martinique (environ 4 kilomètres). Vous prendrez plaisir aussi à découvrir l’église située dans le bourg (Monument historique) ou encore à visiter le Musée des coquillages et le Cap 110. Il est possible Lire la suite…

DSCI1370

[:fr]La plage de l’Anse Couleuvre et les ruines de l’Habitation[:en]The beach of Anse Couleuvre and the ruins of the Habitation[:]

  Bienvenue sur la commune du Prêcheur, située dans le Nord Caraïbes de l’île. Cette commune, isolée, a la particularité d’avoir une faible démographie et de vivre principalement de la pêche. Les fonds marins, situés à proximité de cette commune, sont très riches et sont aussi très bien préservés par la Lire la suite…