[:fr]Les Gorges de la Falaise, un avant goût au Canyoning[:en] The Gorges de la Falaise, a taste of Canyoning[:]

Bienvenue sur la commune d’Ajoupa-Bouillon, commune située dans le Nord de la Martinique. L’activité de la commune est essentiellement agricole. Vous trouverez sur cette commune de nombreuses activités sportives à effectuer dans la forêt tropicale, découvertes de cascades (canyoning) ou randonnées pédestres en hautes altitudes. En termes de services, la collectivité ne possède pas de nombreux restaurants où déjeuner mais possède dans les entourages, de nombreux endroits où vous pourrez pique-niquer au milieu d’une végétation verdoyante. Toutefois, l’activité proposée ici présente l’avantage d’avoir un restaurant à proximité, Les Gorges de la Falaise sont ouvert tous les jours de 8h à 17h30 (suivant les conditions météorologiques).  Cette activité est accessible à toute la famille (enfant de plus de 6 ans et non accessible aux personnes handicapées).

Itinéraire

Pour rejoindre les Gorges de la Falaise, partant de Fort-de-France, rejoignez la A1 puis la D41 pour prendre la sortie direction Balata (N3). Cette route appelée aussi route de Balata vous emmènera dans les hauteurs de la Martinique avec de nombreux virages. Vous verrez au fur et à mesure de votre chemin, une végétation hydrophile qui sera de plus en plus luxuriante et dense autour de vous. Vous croiserez sur votre chemin le Sacré Coeur ou encore le Jardin de Balata. Continuez votre route et passerez devant l’aire d’accueil de la Forêt d’Alma puis devant quelques points de départs de randonnées ( comme la Trace des Jésuites). Après de nombreux virages et 30 à 40 minutes de route, vous voici à l’entrée de la commune d’Ajoupa-Bouillon. La route est assez sportive, faites attention aux virages serrés.

Prenez la direction des Gorges de la Falaise en tournant à droite sur une route bétonnée qui vous amènera directement au point de départ de l’activité.

Les Gorges de la Falaise

Conseil : il s’agit d’une activité payante, munissez-vous d’argent liquide pour régler l’activité. A noter qu’un restaurant est situé à proximité si vous souhaitez vous restaurer.

Présentez vous à l’accueil pour payer votre ticket qu’il faudra remettre au guide vous attendant devant les gorges (adulte : 10 euros / enfant : 4 euros). Pour rappel, Les Gorges de la Falaise sont ouverts tous les jours de 8h à 17h30. Numéro à contacter pour savoir si l’activité est faisable : 0696746534.

L’hôte vous dirigera vers un escalier situé au fond du terrain afin de descendre vers les gorges.

Descendez les marches qui vous plongeront progressivement dans la forêt humide où vous ferez connaissances avec la végétation hydrophile et ses espèces (balisiers, fougères arboricoles, anolis ….). Faites attention aux glissades, le sol, les marches peuvent être très humides par endroits.

Après 10 à 15 minutes de descente, vous allez arriver sur un sentier plat. Il vous faudra traverser la rivière vers l’aire d’accueil du guide.

Présentez lui votre ticket afin d’avoir accès aux gorges. Il vous emmènera vers l’entrée des gorges et vous aidera à franchir les différents obstacles jusqu’à la cascade. Si vous souhaitez un aperçu du parcours, voici une vidéo de mon passage dans les grottes jusqu’à la cascade.

Cliquez sur l’image ci-dessous

Le parcours dans les gorges dure une vingtaine de minutes aller-retour. Il est accessible à toute la famille (enfants de plus de 6 ans) suivant votre condition physique. Il vous faudra nager un peu et grimper à l’aide d’échelles pour passer les différents obstacles, le guide vous aidera. Pensez à une tenue qui résiste au courant ou qui est bien attachée lors des passages des échelles, vous risquez de perdre votre maillot !

Il s’agit d’une bonne initiation au canyoning, un avant goût qui permettra à toute la famille de lui donner envie de franchir l’étape suivante avec un niveau plus sportif (saut, descente en rappel le long de cascades).

Suite à la visite,vous revenez au point d’accueil du guide et il vous reste maintenant à remonter les escaliers pour revenir au parking. Faites de nouveau attention aux glissades à l’approche des marches.

N’hésitez pas à poster vos commentaires ou nous demander des renseignements sur contact@domloisirsetculture.fr.

Abonnez-vous à notre page Facebook, chaque semaine un nouvel article ou une nouvelle vidéo

Dom Loisirs et Culture pour vous servir !

OLIVIER Damien, votre humble guide.

L’Equipe Dom Loisirs et Culture s’engage dans la sensibilisation de la protection de la biodiversité des départements d’Outre-Mer.

[:en]

Welcome to the municipality of Ajoupa-Bouillon, commune located in the North of Martinique. The activity of the commune is essentially agricultural. You will find on this commune many sporting activities to be carried out in the tropical forest and in the heights of the island, discover of waterfalls (canyoning) or hiking in the heights of the island. In terms of service, it does not have many food services catering to lunch but has in the surrounding, many places where you can eat in the middle of verdant vegetation. However, the activity proposed here has the advantage of having a restaurant nearby, Les Gorges de la Falaise open daily from 8 am to 5.30 pm (depending on weather conditions). This activity is accessible to the whole family (child over 6 years old but not accessible to disabled people).

Itinerary

To reach the Gorge of the Cliff, starting from Fort-de-France, join the A1 then the D41, take the exit direction Balata (N3). This road also called road of Balata will take you in the heights of Martinique with many bends. You will see, as you go along, cotton vegetation that will be more and more luxuriant and dense around you. It will take you from the exit to the reception area of Alma at least thirty minutes. You will come across the Sacred Heart or the Balata Gardens. Continue on your way, past the reception area of the Forest of Alma and some hiking points (such as the Trace des Jésuites). After many bends and 30 to 40 minutes drive, you will arrive at the entrance of the commune of Ajoupa-Bouillon. The road is quite sporty, pay attention to tight corners.

Head towards the Gorges de la Falaise by turning left on a concrete road that will take you directly to the starting point of the activity.

Les Gorges de la Falaise

 Tip: this is a paid activity; take cash to pay the activity. Please note that a restaurant is located nearby if you wish.  

Go to the reception to pay your ticket that you will have to give to the guide waiting for you to guide you (adult: 7 euros / child: 4 euros).

The Gorges de la Falaise are open from 8am to 5.30pm.

The host will show you the way to a staircase at the bottom of the ground to reach the gorges.

Go down the steps that will gradually plunge you into the moist forest with encounters with hydrophilic vegetation and species (balisiers trees, fougères aboricoles and anolis (lizards)….). Pay attention not to slip, the floor, and the steps can be very slippery.

After 10 to 15 minutes of descent, you will arrive on a flat path that will be lit between the grass and the guide’s reception area.

Show him your ticket in order to get to the gorges. He will take you to the entrance of the gorge and will help you to cross the various obstacles up to the waterfall.

If you want an overview of the course, here is a video of my way in the caves up to the waterfall.

The way in the gorge takes about 20 minutes round trip. It is accessible to the whole family (children over 6 years) according to your physical condition. You will need to swim a little and climb using ladder to pass the various obstacles, the guide will help you. Think of an outfit that is resistant to current or that is tightly attached when passing ladders. You may lose your short !

It is a good initiation to canyoning, a foretaste that will allow the whole family to make or to take the next step with a more sporting level (jumping, abseiling along waterfalls).

After the visit, you return to the reception point of the guide and you now have to go up the stairs to return to the parking lot. Be careful again not to slip as you approach the steps.

Do not hesitate to post you commentaries or to ask for information on contact@domloisirsetculture.fr.

Subscribe on our page on Facebook, where you will discover a new article or video every week.

Dom Loisirs et Culture at your service.

OLIVIER Damien, your humble guide

The Dom Loisirs and Culture team is committed to raising awareness of the protection of the biodiversity of the overseas departments.