[:fr]Le piton crève coeur, un panorama à 360 degrès ![:en] The piton breaks heart, a 360 degree panorama![:]

 

Bienvenue sur la commune de Saint-Anne, située dans le Sud de l’ïle. La collectivité de Sainte-Anne est connue notamment pour son Club Med, ses plages de sable blanc situées sur son territoire (Grande et Petite Anse des Salines, Anse Caritan, Anse Meunier, Anse Michel, ….). Bordé par la Mer des Caraïbes et l’Océan Atlantique, le territoire de la commune de Sainte-Anne propose de nombreuses activités nautiques du fait de sa géolocalisation profitant du vent de l’Atlantique (Planche à voile et Kyte surf par exemple) et des eaux turquoises de la mer des Caraïbes.

En son bourg, la commune propose un marché couvert, des restaurants de bord de mer et possède en son centre, une magnifique église (Eglise Notre Dame de Sainte-Anne) classée monument historique et une promenade “Le Chemin du Calvaire“. En terme de services, une poste, des distributeurs, de nombreuses boutiques et une station-service à l’entrée de la commune.

Ce territoire profite de son environnement attrayant afin de vous inviter à découvrir plages, randonnées et fonds marins.

La commune de Saint-Anne est le point de départ ou d’arrivée (Anse Caritan) de cette grande randonnée réputée “La Trace des Caps”. Elle peut être décomposée en 5 tronçons qui additionnés, donnent un parcours faisant 27 kilomètres avec au moins 11 à 12 heures de marche.

• Petit Macabou – Cap Macré (5 km, 2h),
• Cap Macré – Cap Chevalier (7 km, 3h),
• Cap Chevalier – Anse Trabaud (10 km, 2h30),
• Anse Trabaud – Salines (5 km, 2h) = > Savane des Pétrifications
• Salines – Anse Caritan (4,5 km, 1h30)

 

Itinéraire

Pour accéder au point de départ de la randonnée, partant de Fort-de-France, rejoignez la voie rapide A1 puis aller en direction du Sud de l’île (N5). Vous allez passer par deux ronds-points sur la commune de Ducos (zones d’activités) puis deux autres ronds-points sur la commune de Rivière-Salée. Suivez la direction de la commune du Marin. Après avoir passé la commune de Sainte-Luce puis le bourg du Marin, prenez à droite en direction de la commune de Sainte-Anne (D9). Passez devant la gendarmerie et au rond-point, suivez toujours la direction de la commune de Sainte-Anne. Vous passerez un nouveau rond-point puis il faudra rester à l’affût car vous devrez prendre à gauche 500 mètres plus loin (Route de Bareto). Si vous êtes aller jusqu’au rond-point du Moulin d’Or c’est que vous avez loupé la route. Une fois sur la route de Bareto, roulez toujours droit pendant 5 minutes jusqu’à arriver sur l’aire d’accueil du Piton Crève-Coeur. Des ruines sont situées juste à côté.

Garez-vous sur l’aire d’accueil où les places ne manquent pas.

 

Une fois garée vous apercevrez une barrière verte et blanche et un panneau d’information vous indiquant la direction à suivre.

 

Le Piton Crève-Cœur

Point de départ

 

La randonnée du Piton Crève-Cœur est un sentier terrestre accessible à toute la famille et enfants de plus de 6 ans (suivant condition physique). Le parcours est peu sportif sauf sur la fin du parcours. L’ascension du Piton dure 45min à 1h et vous aurez à gravir 1,3  kilomètres  avec un dénivelé positif de 105 m. Cette ascension permet l’accès à un des plus beaux panoramas du sud de l’île.

 

Passez la barrière et commencez à légèrement monter vers des premières ruines.

 

Il s’agit des ruines de la maison du maître d’une l’Habitation Sucrière du  XVIIIè siècle.

 

Un peu d’histoire ….

Cette habitation faisait parti des multiples habitations sucrières qui ont existé en Martinique lors de l’époque de l’esclavage. D’après les historiens, elle a été dotée du plus ancien générateur à vapeur de l’île lors de l’âge d’or de la production de sucre sur l’île. Vous pouvez encore admirer les vestiges sur cette habitation à travers de multiples chemins autour du Piton.

 

Continuez votre chemin par le chemin qui part sur la droite des ruines.

 

Vous passez un nouveau sous-bois pour arriver un nouveau panneau d’information vous indiquant le chemin à suivre.

Vous observez d’autres panneaux vous indiquant d’autres parcours car le site regorge de multiples parcours pédestres.

 

 

 

 

Vous voici sur la partie difficile du parcours, suivez les marques jaunes et faites attention à ne pas vous approcher du bord (photo du panneau ci-dessus).

 

Une fois dans la forêt départementale de Petite Versailles., de nombreux escaliers sont maintenant à franchir pour arriver en peu de temps sur un premier panorama. Endroit idyllique pour regarder un coucher de soleil sur la femme couchée.

 

 

Continuez à nouveau à franchir les escaliers pour arriver au niveau d’une bifurcation. Le chemin de droite vous menant vers un premier panorama est fermée à l’heure actuelle.

Vue depuis le premier panorama

 

Engagez vous sur le chemin de gauche pour arriver au sommet à 180 mètres d’altitude et admirer sur second panorama. Une vue à 360 degrès à couper le souffle.

 

 

Une table d’orientation au sol vous permettra de vous orienter et d’identifier les différents lieux à l’horizon.

 

Le spectacle est à vous !

Cliquez sur ce lien pour avoir un premier aperçu de cette vue à 360 degrés sur notre page Facebook.

Cliquez sur ce lien pour avoir un premier aperçu de cette vue à 360 degrés sur notre page Facebook.

 

Pour retourner au point de départ, faites demi-tour et redescendez le piton. Si vous êtes en fin d’après-midi, je vous conseille comme j’ai pu le faire, de profiter du coucher de soleil sur la femme couchée depuis le panorama avec le banc.

 

Coucher de soleil depuis le piton Crève-Cœur

 

A vous de la découvrir dès à présent !

En termes de conseils, Ø  Circulation en Martinique : En semaine, vous ferez face à des bouchons aux abords des zones industrielles ou commerciales, notamment le matin, dans le sens du Sud (Rivières Salée, N5) vers le Nord (Fort-de-France, A1) et de l’Est (Robert, N1) vers le Nord (Fort-de-France, A1), de 7h à 9h30, et inversement en fin de soirée de 17h00 à 18h30. Pensez à votre trajet afin de vous adapter à cette circulation qui peut être dense et vous faire perdre facilement du temps. Ø  Equipements : Bonne paire de baskets ou chaussures de randonnées, tenue légère, sac de randonnée (couteau, lampe de poche, k-way, casquette, lunette de soleil, crème solaire, produit anti-moustique). Ø  Santé : –           Difficulté : 4 sur 10, parcours un peu sportif (sur la fin du parcours), envisageable pour toute la famille. Attention aux glissades lors de votre marche en forêt. –           En temps normal, commencez toujours les randonnées au plus tôt le matin. La chaleur en journée lors d’activités sportives minimes peut devenir assez étouffante. Cette randonnée est ombragée. –          Y aller à son rythme et prévoir le temps qu’il vous faudra en fonction de votre condition physique. –          Le plus important, toujours une bouteille d’eau par personne et quelque chose à grignoter dans son sac. Avec la chaleur, toutes randonnées assez physiques peuvent être dangereuses avec la fatigue. Divers : vous pouvez vous relaxer et vous baigner sur les différentes plages, Anse Grosse Roche, Cap Macré, Les Salines. Vous pouvez visiter également la commune de Sainte-Anne.

N’hésitez pas à poster vos commentaires ou nous demander des renseignements sur contact@domloisirsetculture.fr.

Abonnez-vous à notre page Facebook, chaque semaine un nouvel article ou une nouvelle vidéo.

Dom Loisirs et Culture pour vous servir !

OLIVIER Damien, votre humble guide.

L’Equipe Dom Loisirs et Culture s’engage dans la sensibilisation de la protection de la biodiversité des départements d’Outre-Mer.

[:en]

Welcome to the town of Saint-Anne, located in the South of the island. The community of Sainte-Anne is known for its Club Med, its white sand beaches located on its territory (Grande and Petite Anse des Salines, Anse Caritan, Anse Meunier, Anse Michel, ….). Bordered by the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean, the territory of the municipality of Sainte-Anne offers many nautical activities because of its geolocation taking advantage of the Atlantic wind (windsurfing and Kyte surf for example) and turquoise waters of the Caribbean Sea.

In its village, the town offers a covered market, seaside restaurants and has in its center, a magnificent church (Church of Our Lady of St. Anne) classified historic monument and a walk “The Way of Calvary”. In terms of services, you will find a post office, distributors, many shops and a gas station at the entrance of the town.

This territory benefits from its attractive environment to invite you to discover beaches, hiking and seabed.

The town of Saint-Anne is the point of departure or arrival (Anse Caritan) of this great well known hike called “The Trace of the Caps”. It can be broken down into 5 sections that add up, give a route of 27 kilometers with at least 11 to 12 hours of walking.

• Petit Macabou – Cap Macré (5 km, 2h),
• Cap Macré – Cap Chevalier (7 km, 3h),
• Cap Chevalier – Baie des Anglais (6 km, 2h30),
• Anse Trabaud – Salines (5 km, 2h),
• Salines – Anse Caritan (4,5 km, 1h30)

Itinerary

 

To access the starting point of the hike, from Fort-de-France, join the A1 speedway then go towards the south of the island (N5). You will go through two roundabouts in the town of Ducos (activity zones) then two other roundabouts in the town of Rivière-Salée. Follow the direction of the municipality of Marin. After passing the town of Sainte-Luce then the town of Marin, turn right towards the town of Sainte-Anne (D9). Go past the gendarmerie and at the roundabout, always follow the direction of the town of Sainte-Anne. You will pass a new roundabout then it will remain on the lookout because you will have to take a left 500 meters further (Route Bareto). If you are going to the Moulin d’Or roundabout it is because you missed the road. Once on the road to Bareto, keep going straight for 5 minutes until you reach the Piton Crève-Coeur reception area. Ruins are located nearby.

 

Park on the reception area where you will find many places to park

Once parked, you will see a green and white barrier and an information sign indicating the direction to follow.

Le Piton Crève-Cœur

Starting point

The Piton Crève-Cœur hike is a land trail accessible to all the family and children over 6 years (depending on physical condition). The course is not sporty except at the end of the course. The ascent of the Piton lasts 45min to 1h and you will have to climb 1.3 kilometers with a positive elevation of 105 m. This ascent allows access to one of the most beautiful panoramas of the south of the island.

Pass the barrier and begin to climb slightly to the first ruins.

These are the ruins of the master’s house of the 18th century Sugar House.

 

A little of history….

This dwelling was part of the many sugar houses that existed in Martinique during the era of slavery. According to historians, it was equipped with the oldest steam generator on the island during the heyday of sugar production on the island. You can still admire the remains on this house through multiple paths around the Piton

Continue your way along the path that goes to the right of the ruins.

 

You pass a new undergrowth and will arrive to a new information panel telling you the way to follow.

You see other signs indicating other routes because the site is full of multiple walks.

 

Here you are on the difficult part of the course, follow the yellow marks and be careful not to approach the edge (photo of the panel above).

 

Once in the departmental forest of Little Versailles., you will have many stairs to cross to arrive in a short time on a first panorama. Idyllic place to watch a sunset on the woman lying down.

 

Continue climbing the stairs again to reach a fork. The right path leading to a first panorama is closed at the moment.

View from the first panorama

Take the path on the left to reach the summit at 180 meters altitude and admire the second panorama. A breathtaking 360 degree view.

 

An orientation table on the ground will allow you to orient yourself and identify the different places on the horizon.

The show is yours !

Click on this link to get a first look at this 360 degree view on our Facebook page.

Click on this link to get a first look at this 360 degree view on our Facebook page.

 

To return to the starting point, make a U-turn and go down the peak. If you are late afternoon, I advise you as I could do it, enjoy the sunset on the woman lying from the panorama with the bench.

Sunset from the Peak Heart Peak

 

Your turn to discover it now !

 

Tips,

Ø Circulation in Martinique:  During the weeks you will encounter many traffic jams from 7 a.m. to 9. 30 a.m. in the industrial and commercial areas. Especially mornings driving from south (Rivière Salée, N5) to the North (Fort-de-France, A1), but also East (Robert , N1) going North , you will find the same traffic jams every evening on the other side from 5 p.m. to 6.30 p.m. Tip, think of the way and time you want to travel in order not to lose time.

Ø Facilities: good pair of hiking shoes or tennis shoes bag with (knife, rain coat, lamp, hats or caps, sun glasses, sun cream and mosquito repellent).

Ø  Santé :

–           Difficuly :4 out of 10, a little sporty course (on the end of the course), can be done by the whole family. Watch out for slips while walking in the forest.

Normally, always start hiking at the earliest in the morning. The daytime heat during minimal sports activity can become quite stifling. This hike is largely in the shade

– Take your time and go as you wish, plan the time that you will need depending on your physical condition.

Important tip: always have a bottle of water per person and a snack in your bag.

Others : you can relax and go swimmimng on the different beaches, Anse Grosse Roche, Cap Macré, Les Salines. You can also visit the municipality Sainte-Anne.

 

Do not hesitate to post you commentaries or to ask for information on contact@domloisirsetculture.fr.

Subscribe on our page on Facebook, where you will discover a new article or video every week.

Dom Loisirs et Culture at your service.

OLIVIER Damien, your humble guide.

The Dom Loisirs and Culture  team is committed to raising awareness of the protection of the biodiversity of the overseas departments.